Find it on Vice Coast Guide

GTA 6 subtitles too small? Set up captions and HUD readability

Illustration of two gamepads under pink and blue light
Original Vice Coast Guide editorial illustration.

Find GTA 6’s subtitles, captions and UI scaling on PS5 and Xbox Series X|S, then test which setting makes dialogue easier to follow.

Begin with dialogue

Pause GTA 6 and open Settings → UI → Subtitles & Captions. Check the options shown on your console, then return to a conversation and read it from your usual seat. A setting can look fine while you are standing next to the television and still be hard to read from the sofa.

Adjust the part of the screen you are struggling to read

If dialogue is the only problem, start with the subtitle controls. If button prompts, status information or navigation labels are also hard to make out, go back to UI and look under Scaling & Readability. This gives you a second place to troubleshoot before moving on to the TV’s picture controls.

Test movement and quiet speech separately

  1. Check subtitles during a conversation in a comparatively quiet location.
  2. Try following a prompt while walking or driving and see if you can spot it without losing track of the scene.
  3. Write down the setting that helped. If the issue is quiet dialogue rather than text, inspect the volume options under Audio.

If several changes worked against each other, Rockstar documents restore options in Settings. Check which controls the reset prompt covers before confirming it. Use the first-session checklist to keep track of the changes you want to keep.

Read the source · Last checked 2026-11-19

Frequently asked questions

Where are GTA 6 subtitles and captions on PS5 and Xbox?

Pause the game, open Settings and look in UI under Subtitles & Captions.

Where can I look if button prompts and other HUD text are hard to read?

Open Scaling & Readability under Settings, then UI. Test the interface from your usual viewing distance after each change.

Suggest a correction or send feedback